Britbikeforum.de

Hallo zusammen,

ich besitze seit ca 1 Jahr eine T140V Bj. 1973. Kann mir jemand mit einem Benutzerhandbuch in deutsch
helfen bzw mir einen Tip geben wo man ein solches erstehen kann? Merci. VG
didi

Moin Didi,

Ohne Fotos von dem Ofen läuft hier erstmal gaaaaaarnix
Und das einzig deutschsprachige "Buch" aus dem Bucheli-Verlag ist kacke, ein orig. Werkstatthandbuch (zu beziehen über den unvermeideble Jo) ist die Bibel des schraubens.
WENN man allerdingsbums über ein gewisses Maß an Schrauberwissen verfügt könnte das Bucheli-Pamphlet hilfreich sein. Da aber dort mit Maßen und Vorgehenweisen geschludert wurde (Deutsche Übersezung einer schlechten englischen Vorlage, übersetz von kroatischen Übersetzern ins Holländische und von dort aus zurück ins indische mit dem Umweg über Hutu usw....)

Mein Tipp:
Den passenden Teilekatalog und das WHB von Morton Notors bestellen und gut. Das bischen anglo bekommt man schon auf die Reihe...

Gruß

Wusel

Hi !
Hast PN Mr./Mrs ? wie auchimmer..

...gugst du:http://www.photoau.com/triumph/99-0983.pdf
http://www.classicbike.biz/triumph/Part ... riumph.pdf

...die seite mit deutsch-download find ich jetzt auf die schnelle nicht mehr. vieleicht ist dir damit erstmal geholfen?!

gruß ruschie

didi hat geschrieben:Hallo zusammen,

ich besitze seit ca 1 Jahr eine T140V Bj. 1973. Kann mir jemand mit einem Benutzerhandbuch in deutsch
helfen bzw mir einen Tip geben wo man ein solches erstehen kann? Merci. VG
didi

Hallo,
deutsch wird schwierig. Speziell beim Benutzerhandbuch. Das wäre schon eine Rarität. Das braucht man aber doch nicht. In dem Werkstatthandbuch steht sowieso mehr drin. Da gibt es noch die Reparaturanleitung von Bucheli.

http://www.amazon.de/Triumph-650-2Zyl-1 ... +650%2F750

Generell wäre es ratsam die englische Version zu nehmen. Die ist ja auch im Netz als PDF gratis verfügbar. Die Bucheli Reparaturanleitung ist eine Übersetzung vom Heines, die teilweise umstritten ist. Ich hab die aber auch noch mal für ein paar Euro gebraucht erstanden und darin noch keine groben Fehler gefunden. Ich verwende aber generell das engliche Werkstatthandbuch.

Hier ist noch eins von der T120 in deutsch:
http://www.cbbc.de/fileadmin/Schrauber/ ... mph_70.pdf

P.S.: Nehm das englische Werkstatthandbuch aus dem Netz und das Bucheli als Hilfe dazu. Einstellwerte und Drehmomente immer aus dem Originalhandbuch nehmen.

Ralf

Hallo Leute, danke für all die Tipps. Leider bin ich kein Schrauber, würde aber künftig das ein oder andere gerne mal selbst reparieren. Zumindest einfache Reparaturen. Ich werde mich mit den Links mal schlaumachen. Foto von der Bonni folgt. Gruß an alle (Mr.) didi