Ich habe jetzt den vermutlich Schuldigen für meinen zerstörten Zylinder/Kolben gefunden.

Auf der nicht-zerstörten Seite des Kolbens ist das Loch für den Bolzen auch komisch angegriffen, und da saß der kaputte Sicherungsring. Dessen Bruchstück scheint dann durch den Bolzen auf die andere Seite gewandert zu sein, um da zwischen Zylinder und Kolben zu geraten.
Ja, das war ein neuer Sicherungsring. Verdammt!